A futura extensão para o lado oeste do Hospital de Landeyeux inclui uma piscina terapêutica e uma sala de fisioterapia. O novo volume forma um espaço essencial entre o antigo edifício do hospital e o edifício dos apartamentos dos funcionários. Uma passarela conecta o projeto à estrutura existente.
Este é um volume simples cujas extremidades são sutilmente anguladas em planta e elevação. A fachada é desenhada com painéis de cobre, que estão totalmente nivelados com o vidro para criar uma pele completamente plana. A passarela é projetada como “excrecência” do volume principal, repetindo o uso dos materiais.
O pé-direito duplo da área da piscina interage com a paisagem, enquadrando-a através de uma série de janelas. Grandes claraboias e janelas internas para a sala de fisioterapia proporcionam luz do dia.
Paredes inacabadas de concreto coloridas fazem a vedação dos maiores espaços do esquema com áreas de circulação nos entremeios. Materiais complementares são usados nos tetos e pisos.