
-
Arquitetos: ROOVICE
- Área: 104 m²
- Ano: 2024
-
Fotografias:Akira Nakamura
-
Fabricantes: Tajima, toolbox

Renovação de uma Casa de Madeira dos Anos 1960 em Kimitsu – Preservando a História com Modernização Sutil – Localizada na tranquila região de Kimitsu, em Chiba, esta casa de madeira dos anos 1960 ficou desocupada por vários anos até que seu proprietário decidiu renová-la. Inicialmente, ele tentou realizar a reforma sozinho, mas logo percebeu que a tarefa exigia mais tempo e dedicação do que poderia oferecer. Com o desejo de ver a casa novamente habitada e valorizada, ele recorreu à iniciativa Kariage, da Roovice, que revitaliza imóveis desocupados sem custos para os proprietários, ajudando a combater o crescente problema dos akiya (casas abandonadas) no Japão.

Um Lugar com História – A casa de Kimitsu reflete a tradição artesanal da região, com uma estrutura que valoriza materiais naturais como madeira e pedra. Muitos elementos originais foram preservados, incluindo um kura—um tradicional depósito construído com tijolos de pedra ou telhas e reforçado com portas de ferro, projetado para proteger objetos valiosos contra incêndios. Em vez de mudanças drásticas, o objetivo da renovação foi destacar e conservar essas características, ao mesmo tempo em que tornava o espaço mais adaptável à vida contemporânea.

Revitalizando o Kura e a Extensão – O edifício de armazenamento teve sua entrada parcialmente encoberta por uma extensão adicionada ao longo dos anos. Para destacar suas imponentes portas duplas, as portas deslizantes dessa extensão foram removidas e substituídas por uma nova parede, com uma janela fixa de 2m × 2m recortada na fachada. Isso enquadra o kura e suas portas recém-pintadas, tornando-o um elemento marcante da casa. No interior, foi instalado um piso de compensado de larício sobre o chão de terra original, finalizado com um revestimento EP cinza. Para a parede lateral da extensão do kura, foram utilizadas chapas translúcidas de policarbonato corrugado, permitindo a entrada de mais luz natural e reforçando a conexão com o ambiente externo.

Para melhorar a funcionalidade do espaço, a divisão original entre o kura e a casa principal foi removida, criando um layout mais flexível. A parede que separava as entradas dos dois espaços foi eliminada, e o piso da entrada ampliada foi finalizado com argamassa. Além disso, uma nova abertura foi criada sob a escada na sala de estar do primeiro andar, conectando diretamente o kura à área principal da casa e ampliando suas possibilidades de uso.




Um Novo Layout para a Vida Moderna – No primeiro andar, a remoção de algumas divisórias criou um espaço de convivência mais aberto. A escada, antes fechada, foi exposta, trazendo mais luminosidade e continuidade visual ao ambiente. A cozinha foi reposicionada para ficar voltada para a sala de estar, otimizando a circulação do espaço. Para delimitar a área de forma sutil sem isolá-la do restante da casa, foi adicionado um pony wall. Na cozinha, bem como nas áreas onde antes havia uma engawa (corredor externo), um armário embutido e o espaço sob a escada, foram aplicadas folhas de PVC cinza para criar um contraste com o piso de madeira original da sala principal.

Todas as paredes foram pintadas de branco. As marcas deixadas pela remoção do armário embutido permaneceram visíveis de propósito, com a área ao redor destacada pela pintura. O acesso à lavanderia, antes possível apenas pelo lado de fora, foi reformulado com a criação de uma nova porta interna, tornando o espaço mais funcional. No banheiro, uma nova pia foi instalada sobre o móvel existente, e um espelho foi fixado diretamente na janela ornamental original.





Respeitando a Tradição no Segundo Andar – No segundo andar, foram feitas apenas pequenas alterações para preservar o caráter original do espaço. O tatami do cômodo principal foi restaurado, enquanto o restante do ambiente permaneceu praticamente inalterado. No tokonoma (nicho decorativo), uma barra de aço inoxidável foi instalada atravessando a parede divisória, criando um espaço para pendurar roupas sem comprometer a função original do nicho. A área de armazenamento do kura, acessível também a partir do segundo andar, recebeu um novo piso de compensado de larício com acabamento EP vermelho. Além disso, as placas do forro foram removidas para revelar a estrutura original, evidenciando as camadas históricas do edifício. Duas janelas tradicionais, antes equipadas com grades de ferro, foram ligeiramente modificadas com a abertura de um recorte central, permitindo mais entrada de luz e melhorando a vista. As portas deslizantes e as venezianas originais foram repintadas.

Equilibrando Tradição e Adaptação – O projeto de renovação buscou respeitar a essência da casa enquanto introduzia melhorias sutis para ampliar sua funcionalidade. Destacando elementos arquitetônicos importantes e incorporando intervenções discretas, a residência manteve sua ligação com o passado, ao mesmo tempo em que se tornou mais adaptável e versátil. Essa abordagem demonstra como intervenções mínimas, mas bem planejadas, podem trazer nova vida a uma casa há muito desocupada, permitindo que ela volte a ser apreciada e utilizada plenamente.
