-
Arquitetos: ENDO SHOJIRO DESIGN, td-Atelier
- Área: 73 m²
- Ano: 2024
-
Fotografias:Matsumura Kohei
Reconfiguração de Duas Casas ao Longo de Eixos Diagonais. Em uma esquina marcada por diferentes casas, ao sul de Kawaramachi Shijo, em Kyoto, duas residências tradicionais foram transformadas em uma clínica de acupuntura. Separadas por um estreito beco com túnel que conduz ao interior do quarteirão, essas casas faziam parte de uma sequência contínua de edificações. Os dois volumes renovados apresentam proporções desafiadoras, com uma fachada de apenas 3,5 metros de largura e uma profundidade de 21 metros. Para otimizar esse espaço estreito e alongado, foram estabelecidos eixos diagonais que estruturam a organização interna, distribuindo as funções de maneira fluida e eficiente ao longo dessas diretrizes geométricas.
A construção voltada para a rua é uma edificação para acupuntura e moxabustão, e o espaço nos fundos, pelo qual se acessa através do beco, é uma edificação para meditação. Os dois volumes estão conectados por um pátio e engawa.
A parede externa está recuada 1,6m da rua, criando uma distância da cidade, enquanto o piso estendido se torna um banco e fornece um pequeno lugar para a cidade relaxar. Na sala de acupuntura, o piso corre diagonalmente para evitar os antigos pilares, vigas e paredes de barro da casa, e as salas de tratamento, área de espera e espaço para fornecimento de água quente estão dispostos em ambos os lados. Este é um espaço onde a linha de visão flui da rua para o pátio ao longo do eixo diagonal. Em contraste, no espaço de relaxamento, a sala de meditação e a área de água estão dispostas como dois volumes brancos. Trata-se de um lugar onde é possível passar pelos espaços entre os volumes.
Trata-se de uma arquitetura que desafia a fronteira entre interior e exterior, permitindo que o pátio se funda à sala e que o piso se estenda suavemente para além das paredes. Essa abordagem remete à sabedoria tradicional japonesa, que buscava criar espaços mais confortáveis ao dissolver os limites entre dentro e fora por meio de elementos como shoji e varandas.
