![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/be5a/e58e/cebb/8100/027a/newsletter/_95C6583.jpg?1414118988)
-
Arquitetos: Takeshi Hosaka Architects
- Área: 175 m²
- Ano: 2014
-
Fotografias:Koji Fujii / Nacasa&Partners Inc.
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/bea1/e58e/ce99/9700/027b/newsletter/_95C9240.jpg?1414119061)
Descrição enviada pela equipe de projeto. Uma igreja protestante se localiza em uma área verde residencial a 10 minutos a pé da praia de Shonan. O centro de reuniões da igreja de 50 anos de idade era pequena e decidiu-se que uma nova igreja precisava ser construída em um novo terreno. As pessoas relacionadas com a igreja disseram, "desejamos ter uma capela adequada para as palavras do Senhor." As palavras da Bíblia são lidas, e ouvidas durante os sermões.
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/be95/e58e/cebb/8100/027b/newsletter/_95C9169.jpg?1414119048)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/bdfa/e58e/ce99/9700/0276/newsletter/_95C0137.jpg?1414118889)
Seis telhados
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/bdff/e58e/ceb5/6700/0269/newsletter/_95C0216.jpg?1414118896)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/bfff/e58e/ceb5/6700/0272/newsletter/section.jpg?1414119411)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/bef4/e58e/ceb5/6700/026f/newsletter/_95C9716.jpg?1414119138)
A composição da construção é a de um edifício de planta única, com uma altura moderada para que houvesse harmonia com uma área residencial de baixo gabarito, e cujo objetivo era criar um espaço adequado para a oração e adoração com os seis telhados de superfície curva em diferentes alturas. Os seis telhados significam os seis dias da Criação na Bíblia, e o culto se manifesta no sétimo dia.
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/bf17/e58e/ceb5/6700/0270/newsletter/_95C9903.jpg?1414119172)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/bf34/e58e/ceb5/6700/0271/newsletter/_95C9996.jpg?1414119202)
A luz solar direta e a claraboia são manipuladas de acordo com os horários.
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/be1b/e58e/ceb5/6700/026a/newsletter/_95C0270.jpg?1414118922)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/bddc/e58e/cebb/8100/0279/newsletter/_95C0003.jpg?1414118854)
A luz solar direta não era apropriada para o horário de serviço, mas levando em conta que era apropriada para o restante do dia, esta construção foi projetada para criar um espaço de claraboia para o horário de serviço (10:30 - 12:00 na manhã de domingo) e de luz solar direta durante as outras horas. Assim, simulou-se a luz em intervalos de 30 minutos nos dias representativos em 12 meses e foi manipulada de acordo com os horários. Como resultado, o horário de serviço trata de criar um espaço abaixo de uma clarabóia ao longo do ano. Se o serviço se aproxima do momento de encerrar, a luz direta do sol começa a desenhar um raio de luz sobre a superfície da parede. Alterações dinâmicas que dirigem a luz solar direta alteram o estado de uma linha durante a tarde e então de outra forma a fazem cair como chuva em torno das três horas.
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/bf3a/e58e/cebb/8100/027f/newsletter/_R9A2298.jpg?1414119208)
Faixas de som e luz
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/becb/e58e/cebb/8100/027c/newsletter/_95C9377.jpg?1414119097)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/bec3/e58e/ceb5/6700/026e/newsletter/_95C9350.jpg?1414119087)
Faixas longitudinais irregulares foram talhadas em ritmo aleatório no muro de concreto aparente na capela, e placas acústicas de cor cinza escuro foram colocadas entre as costelas. Requisitos em conflito encontraram uma solução através de um equilíbrio, já que é fácil ouvir o sermão dos sacerdotes e as leituras da Bíblia com as placas acústicas côncavas, e o som da música eclesiástica como hinos com superfícies convexas. O eco é reduzido pelas nervuras de forma aleatória. O contraste das superfícies côncavas de cor cinza escuro contra a luz destaca um brilho de cor cinza claro da luz solar direta sobre as superfícies convexas. Baseado na ideia de que a construção de igrejas modernas precisam oferecer um espaço para a leitura da Bíblia, pensamos que este estado da luz solar direta através de um espaço escuro se converteu, na realidade, em um espaço iluminado, no escuro.
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/bfe3/e58e/cebb/8100/0280/medium_jpg/detail_highsidelight.jpg?1414119377)
Luz da lua direta
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/be7a/e58e/ce99/9700/027a/medium_jpg/_95C6713.jpg?1414119009)
Abaixo do céu de Shonan, participamos em um serviço, lemos e escutamos as palavras da Bíblia e tivemos tempo para orar em um espaço abaixo da luz solar direta dinâmica da tarde. A luz da lua direta entra através de uma capela escura na noite de lua cheia. O tempo e este espaço estão em harmonia com a natureza e com a paisagem regional e esperamos que as pessoas apreciem a construção.
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/bee9/e58e/ce99/9700/027d/newsletter/_95C9667.jpg?1414119127)
Cruz exterior de terracota
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/bdb3/e58e/ceb5/6700/0268/newsletter/_69A6618.jpg?1414118812)
O reverendo Furuya recolheu 5 kg de areia à mão nas instalações da igreja anterior e uma cruz de terracota foi realizada ao queimar e misturar com a areia. Isto entrelaça os 50 anos de história da associação cristã de Shonan e os desejos da congregação.
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/bdb6/e58e/cebb/8100/0278/medium_jpg/_69A6562.jpg?1414118808)
Tubulação aberta de água da chuva
![](https://images.adsttc.com/media/images/5449/be44/e58e/ceb5/6700/026c/medium_jpg/_95C0356.jpg?1414118963)
Fendas foram abertas na parede exterior na posição mais baixa do arco circular para que as tubulações de água da chuva fossem abertas. Como resultado, poderia ser agradável ver o fluxo da chuva nas calha.
Luz solar direta e oração
O espaço onde a luz solar direta revela diversas expressões de acordo com o horário, é adequado para a oração de uma ou várias pessoas. Durante a tarde, após a oração, se converte em um espaço de prece para um pequeno número de pessoas e a luz solar direta altera o número de raios solares de um para dois ou três, além de seu ângulo a cada minuto.
Claraboia e sermãos
As palavras da Bíblia são lidas e escutadas durante o sermão. Não é apropriado que a Bíblia e as pessoas fiquem expostas à luz solar durante o sermão. A claraboia é adequada para tal serviço. O espaço está protegido por ela durante o sermão das 10:30 até as 12:00.
Capela após o meio-dia
Somente um fino raio de luz direta se estende através da capela quando se canta o hino no final do sermão.
O azulejo da Criação
Sob os seis telhados, azulejos como relevo no detalhe da mão de Deus para os seis dias do Gênesis são posicionados nas paredes norte e sul. Azulejo cru foi situado junto com imagens originais do Gênesis e foram queimados um por um. Os azulejos foram coloridos de cor azul transparente com a imagem da névoa da manhã. As imagens dos seis dias foram delicadamente diferentes em seu design entre sul e norte, e adicionado o prazer de encontrar uma imagem não só na capela, mas em várias salas, incluindo a sala de espera, sala de descanso, sala para bebê e sala dos pastores.
Projeto estrutural
O desenho estrutural se baseia em um quadro de concreto armado com paredes de 300 mm de espessura em uma direção longitudinal e quadro de aço. Placas curvadas com 250 mm de espessura compõem as funções dos telhados como vigas utilizando a curvatura da placa, e resiste à força horizontal como parte do quadro de aço. Placas ocas foram utilizadas para as placas curvas, utilizadas para envolver o espaço de maneira eficiente e a parede, na direção do menor lado, recebeu fissuras estruturais para que possa se livrar do esforço horizontal.