Descrição enviada pela equipe de projeto. Na primeira parada a caminho da casa, Ulisses chega até a caverna do Ciclope, um construtor forte que olha através de um único olho e ali fica preso até o momento em que usa sua inteligência para escapar e se dirigir aonde os ventos o levarem.
A Residência Ciclópica é construída usando o vigor do construtor e a esperteza do engenheiro para iniciar um deslocamento desde o lugar da sua fabricação - Madri - até o lugar onde definitivamente deve estar: uma garagem existente, o "patinho feio" da região, localizada em um tranquilo bairro residencial de Brookline. A construção de um pavimento abriga os espaços de estacionamento, oficina e serviço, seguindo sua lógica estrutural básica e se complementa com a grande sala construída através da montagem dos grandes elementos pré-fabricados que descansam depois da sua longa viagem transatlântica. A sala, de planta livre e pé-direito duplo, incorpora as principais atividades domésticas e permite transformar o edifício residual em uma unidade residencial de dois pavimentos adaptada tecnológica e espacialmente ao seu tempo e à vida dos usuários.
A nova arquitetura concentra a estrutura e a infraestrutura no perímetro: sete vigas - de escala monumental - que se espacializam cada qual em uma ação: cozinha e tomar banho, armazenar, sentar, comer, dormir, trabalhar, projetar. O restante da planta está limpo para ser compartilhado por diferentes eventos que sucedem e as funções que podem expandir-se ao espaço central conforme a necessidade, decidindo sua disposição temporária. As sete vigas programáticas configuram um recinto que minimiza o contato visual com o exterior - nos três lados vinculados com as moradias vizinhas - e cria uma grande abertura ao lado da rua desde onde é possível ver as árvores localizadas em frente e imaginar-se no meio de um parque. Complementando o olhar, quando as vigas juntam-se, perdem sua massa nos pontos de contato para proporcionar às funções específicas a entrada adicional de luz e ventilação. A privacidade e o isolamento térmico são garantidos, maximizando as vistas e a entrada de luz.
Para evitar sobrecarregar a estrutura existente ou necessitar escavar novas fundações, os sistemas de construção leves conferem forma aos novos elementos: núcleos sólidos feitos de espuma - 98% de ar - reforçados por perfis de aço resistentes ao fogo com uma fina camada de cimento e fibras. As juntas secas e a leveza dos materiais permite que os diferentes elementos sejam produzidos fora do terreno - incluindo os acabamentos e acessórios - e transportados por barco e caminhões comuns rapidamente colocados seguindo uma sequencia rítmica e cuidadosamente planejada.
Diferentemente da pesada e fria pedra que impediu Ulisses de sair da caverna, a residência Ciclópica é leve e cálida; leve devido a sua falta de massa e devido ao seu manto de ar. Ela é assentada sem ser perceptível, entrelaçando seus diferentes elementos.
