Descrição enviada pela equipe de projeto. O projeto nasce dos valores em presença: um valioso patrimônio arquitetônico, um contexto urbano particular e da clara ambição expressa no resumo da competição. Acompanha esses valores uma especial relação com a luz própria da obra de Olivier Debré.
O objetivo do projeto é clarificar os elementos construídos nas suas relações recíprocas, com a situação urbana em que se encontram inseridos e com o novo programa.
São propostos dois volumes isolados, dois momentos que pertencem a épocas diferentes: um volume principal existente, que é preservado e isolado de forma a reforçar o seu valor simbólico como edifício púbico que pertence a um momento histórico especifico; e um novo volume, que emerge, justaposto ao edifício mais antigo, caracterizado pela sua ausência de escala e tempo.
A distância entre os dois volumes é medida por um corpo de luz transparente e comunicante, que torna o complexo permeável e dá significado à sua condição urbana.