![](https://images.adsttc.com/media/images/59a4/52f6/b22e/38a2/dc00/04a2/newsletter/02.jpg?1503941361)
Em dezembro de 2010, Manuel Peralta finalizou a obra "Welcome Less is More”, uma espécie de reconstrução da Casa Farnsworth de Mies van der Rohe no interior da galeria Patricia Ready em Santiago, Chile. Neste relato, o artista compartilha a experiência adquirida ao reinterpretar em madeira um ícone da arquitetura moderna e como uma equipe de carpinteiros, que aceitou seguir à risca as diretrizes miesianas, foi fundamental para alcançar o resultado final.
![](https://images.adsttc.com/media/images/599f/55c0/b22e/3830/7d00/016a/newsletter/57277_1759939559854_708055_o.jpg?1503614396)
![](https://images.adsttc.com/media/images/599f/55e3/b22e/3839/2300/0089/medium_jpg/133480_1759940359874_6889856_o.jpg?1503614431)
Desde que eu era estudante sou fascinado por um tipo particular de arquitetura visionária: edifícios como o Cenotáfio de Newton de Boullée, a casa da Guarda do Parque e a Salinas Real em Arc-et-Senans, ambas projetadas para A Cidade Ideal, de Ledoux, a Casa da Cascada de Wright e especialmente a Casa Farnsworth de Mies
![](https://images.adsttc.com/media/images/599f/55b1/b22e/3830/7d00/0169/newsletter/55532_1752933824715_2850335_o.jpg?1503614382)
![](https://images.adsttc.com/media/images/599f/55f9/b22e/3830/7d00/016e/newsletter/134592_1766987416046_3899116_o.jpg?1503614454)
E como era de se esperar, quando surgiu o convite para realizar a exposição "Welcome Less is More", Manuel Peralta, que estudou vários anos de arquitetura na Universidade do Chile, decidiu construir sua própria versão da casa de Mies em escala 1:1. O sonho de qualquer arquiteto. Mas Peralta quis impor-se dois graus de dificuldade. A residência seria reconstruída exclusivamente em madeira e seria instalada no interior do espaço da galeria.
Eu tinha clara intuição de que, inclusive em seu vazio, a galeria sem objetos no seu interior, continha aspectos do pensamento de Mies ou que, de alguma maneira, Mies estava ali. O que necessitava era tornar isso simplesmente visível.
![](https://images.adsttc.com/media/images/599f/55dd/b22e/3830/7d00/016c/medium_jpg/133126_1766983655952_5169503_o.jpg?1503614425)
![](https://images.adsttc.com/media/images/599f/55eb/b22e/3830/7d00/016d/newsletter/133635_1766977615801_3476143_o.jpg?1503614440)
O artista considerou fundamental que a execução da obra fosse sem planos, entendendo o projeto não como uma reconstrução ou uma nova versão, mas sim como algo um pouco mais sofisticado que o resultado de uma leitura planimétrica. Desta maneira, começou um interessante processo com sucessivas conversas com a equipe de carpinteiros. Peralta contou-lhes a história da casa original, assim como também, explicou-lhes quem era Mies e a influência dos seus conceitos na história da arquitetura contemporânea.
Comecei a transmitir-lhes que a casa deveria parecer como se estivesse flutuando sobre o solo, somente sustentada por oito pilares que continham os planos horizontais de cobertura e piso. Igualei visualmente essa estrutura a de uma trave de futebol, que é muito clara e precisa para compreender o conceito de espacialidade. Desde ali partimos, como no futebol, de trave a trave. Como não existiam plantas, no começo os carpinteiros questionavam continuamente as dimensões e propunham modificações. Porém, na medida em que se envolviam na construção compreendiam que, inclusive sem plantas, havia um ideal muito preciso que estava sendo procurado.
![](https://images.adsttc.com/media/images/599f/55cf/b22e/3830/7d00/016b/medium_jpg/78437_1766987136039_1150618_o.jpg?1503614411)
A casa foi construída com tábuas de pinos, material usualmente desvalorizado no Chile, considerado para a construção de moradias de emergência ou de baixo custo. Com a ajuda de um engenheiro calculista, Peralta conseguiu dimensionar e responder as propriedades materiais e estruturais da madeira, permitindo assim manter-se fiel, dentro do possível, às dimensões reais da estrutura de metal da casa de Mies.
![](https://images.adsttc.com/media/images/599f/5608/b22e/3830/7d00/016f/medium_jpg/135161_1766988296068_4895060_o.jpg?1503614469)
A única referência fixa com que estávamos trabalhando era o comprimento real da casa: 24,5 metros. Foi interessante superar as pequenas diferenças de dimensões com a casa original que começaram a aparecer como resultado de variações nas medidas das tábuas. A princípio, por exemplo, li mal minhas notas e pensei que a galeria era 5 metros mais curta que a casa, um erro que me fez sentir-me mal por alguns dias...Tive que comprar continuamente muita madeira já que até uma casa tão vazia e transparente como a Farnsworth consome enormes quantidades de madeira.
![](https://images.adsttc.com/media/images/599f/55c7/b22e/3839/2300/0087/medium_jpg/77547_1766980775880_3367128_o.jpg?1503614403)
![](https://images.adsttc.com/media/images/599f/5600/b22e/3839/2300/008b/newsletter/134650_1766981295893_4184110_o.jpg?1503614460)
Como acontece na vida, na medida em que a construção surgia, as coisas começavam a andar de acordo com o ideal que Peralta tinha em mente, tudo isso ajudado pela equipe de carpinteiros que a essa altura, já se encontrava completamente imersa nas regras de Mies.
Desde o começo eu quis preencher o espaço completamente, até desaparecer a galeria: conseguir que desde que entrasse no espaço já não estivesse caminhando em uma sala de exposições de arte, mas sim sobre uma instalação arquitetônica, uma casa subindo a famosa escada e reconhecendo, uma vez dentro, que estavas no pórtico, no estar, no dormitório ou na cozinha.
Foi previsível, como a réplica, uma vez executada, ficou ajustada de maneira tão precisa dentro do espaço da galeria, que removeu toda a noção de contexto: sem a presença da paisagem de Plano, Illinois, com essas árvores e esses campos, nossa casa já não é mais a Farnsworth de Mies, mas uma casa diferente em sua plenitude.
![](https://images.adsttc.com/media/images/599f/5616/b22e/3830/7d00/0170/newsletter/Home_Less_is_More_-Peralta_Lorca.jpg?1503614483)
![](https://images.adsttc.com/media/images/59a4/52ed/b22e/389d/3e00/0246/newsletter/03.jpg?1503941352)